内容详情
围绕文章主旨、阅读节奏与信息层次进行优化,让读者进入正文前就能快速理解主题重心与阅读价值。
梦幻开局为何变成东契奇独木难支?事实证明湖人今夏新援难堪大用
译者注:原文发表于The Athletic,文中数据均截至原文发稿时(当地时间10月31日),所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。 旧金山讯—— 创造优势,是湖人持球进攻时一切打法的基础。如果说JJ·雷迪克有什么体系,那就是想尽办法创造优势。 拥有卢卡·东契奇,湖人就拥有了终极武器。东契奇能像周五对阵勇士时那样单节轰下21分,迫使对手的防守向外扩张、四处补位,暴露出各种防守空当。 但在这场惨败给勇士的比赛中,恰恰是这些时刻,湖人突然显得最为被动。勇士一次又一次夹击东契奇和奥斯汀·里夫斯,湖人的后卫却无法足够迅速地做出判断。明明有空当,湖人却没有利用。本该由此创造的错位和优势,也被白白浪费。 “我们在这方面必须做得好得多。”东契奇说道。 这是湖人本赛季的第五场比赛,但他们看起来却像一群在球场上互不熟悉的人。季前赛前,为增进团队感情而进行的斯洛文尼亚之旅,帮助他们在私人关系上拉近了距离。但只有经历NBA赛季的磨炼,才能让他们真正凝聚成一支球队。很明显,这个过程才刚刚开始。 湖人的后卫还没弄清楚,面对对手施压时,如何最有效地利用沃克·凯斯勒接应解围。湖人还没弄清楚,如何让科林·塞克斯顿、昆汀·格莱姆斯和桑德罗·马穆凯拉什维利这些高薪替补持续参与进攻,与队友形成配合。凯斯勒不在场时该怎么打,这个显而易见的问题,他们甚至还没开始找到答案。还有失误问题:里夫斯在湖人最近两场比赛中出现了16次失误,因为与一批新队友同时在场时,他还拿不准怎样进攻才最有效。“我们不该葬送23分的领先优势,”凯斯勒说道,“这是最令人沮丧的地方。” 湖人对阵勇士的比赛以梦幻般的方式开场,随后却变成了一场噩梦。 距离亚克赛尔·伦德博格和东契奇在揭幕战互喷垃圾话,才过去一周多一点。伦德博格在那场比赛中对东契奇说他“烂透了”,赛后又告诉记者,东契奇不停抱怨,让他对这位NBA得分王彻底失去了尊重。赛前,一家网站安排了一辆卡车绕着勇士主场大通中心行驶,车身上,东契奇和伦德博格被画成了电子游戏《街头霸王》中的角色。 周五晚,湖人的第一个进攻回合,东契奇面对伦德博格突破攻筐,现场观众顿时躁动起来。这记单手上篮打在篮板上,越过篮筐弹出,勇士成功防下这一回合,现场观众也得以放声欢呼。 此后,东契奇就很少再投丢了。借着现场的气氛做出了回应,东契奇首节独自拿下21分,压过了勇士全队的15分,帮助球队取得23分的领先优势。 但和本赛季此前的情况一样,湖人第二节的阵容表现一团糟。防守端扑向射手的速度太慢,进攻端则开始频频打铁。到了半场结束时,比分已经被追平,湖人正一步步走向失利。 上一场还发挥了积极作用的塞克斯顿,这场6次出手全部投失。格莱姆斯和马穆凯拉什维利也没好到哪里去,两人合计9投仅3中。马穆凯拉什维利在场时,湖人净负23分;塞克斯顿在场时,湖人净负19分。 “你必须能用其他方式影响比赛。我认为我们会做到的,这并不是因为大家不努力之类的原因。问题不在这里。但在理解自己的角色、把这个角色做到最好这方面,我们必须有所提升,”雷迪克说道,“我觉得,随着比赛进行,我们今晚既没能解决场上的问题,也没能形成整体配合。” 有些问题或许本就在意料之中,只是湖人前4场胜利中的出色表现,可能掩盖了它们。现实是,这支球队仍在相互了解,仍在学习何时空切、如何空切,也仍在学习,如何在一支球队、一家俱乐部都寄予极高期望的环境中,为赢球做出贡献。 “我们想成为一支出色的球队,”雷迪克说道,“你不可能只打6场比赛,就成为一支出色的球队。” 即便如此,这场比赛仍然打得很糟糕。 “一场糟糕透顶的失利。”里夫斯在更衣室里低声说道。 湖人曾经大比分领先,却将优势挥霍殆尽。他们拥有更出众的天赋,却未能发挥出来。他们早早占据了势头,却没能把握住。他们创造了优势,却没能将其兑现。 “我们就是需要在这方面做得更好,”东契奇再次说道,“你创造出了优势,他们派两个人夹击持球人,你就必须把球打进。这是四打三,所以我们必须做得更好。” 作者:Dan Woike 译者:GWayNe
推荐阅读
Search
热点新闻
球员市场签约临近尾声 杜伦何以成为夏窗头号剩男?
活塞和杜伦的续约谈判还在僵持着。 但与此同时,底特律方面已经在悄悄把一部分精力挪到其他事情上了。 就在今天早些时候,活塞暂缓和杜伦的续约,转手与防守悍将奥萨尔-汤普森达成一份为期5年总价值1.55亿美元的提前续约合同。这份合约全额保障,不含任何球员选项和球队选项,与他的双胞胎兄弟阿门在火箭签下的合同极为相似,只是合同的总价更低一点。 明明奥萨尔还是身背新秀合同的三年级球员,而杜伦却已经是新秀合同到
给天下老父母的忠告:永远不要在子女面前表现出这3种行为
天下父母,最是心软。一辈子省吃俭用、倾其所有,把最好的都留给孩子,到老却常常不懂分寸。很多老人晚年不被尊重、活得委屈,并非子女不孝,而是自己无意间的行为,慢慢拉低了自己的分量。 真心奉劝所有老去的父母:年纪越大,越要懂得自持和自重。晚年想要活得体面、被儿女敬重,切记不要在子女面前露出这三种行为,越早戒掉,晚年越幸福。 第一种:不要过度示弱,习惯性卑微讨好。 很多老人上了年纪,心里缺乏安全感,总怕被
养老金迟到真相曝光!31家分公司正在合并,看完心里有数了
养老金迟迟不补发?不是没钱,是这个大动作在“算账”! 九月都过半了,小区凉亭里的老人们天天刷手机,就等着社保APP上跳出养老金调整方案。可往年七月份就该到手的补发钱,今年愣是没了音信。 群里谣言满天飞:有人说财政没钱了,有人说要打折发放,还有说不涨了。我先把话撂这儿,全是瞎扯! 2005年到现在21次连续上调,政策硬着呢,不可能说变就变。 真正的原因,就四个字,全国统筹。 啥意思?打个比方。以前各
恭喜!中国男篮26岁1米99悍将崛起:连夺周最佳,效率值联盟第二
恭喜!中国男篮26岁1米99悍将崛起:连夺周最佳,效率值联盟第二 发布于:北京市 2026.11.04 19:04 本赛季至今,邹阳场均得到19.1分7.4篮板1.0助攻3.6抢断1.1盖帽,投篮命中率68.7%,三分命中率53.3%,罚球命中率72.1%。邹阳是本赛季CBA抢断王。此外,他的场均得分排名目前本土球员第二,仅次于场均得到22.8分的郭昊文。邹阳本赛季的效率值达到了26.9,在本土球
举报朱之文的两人,这次底细被媒体扒了个干净,原来是签过承诺书
文 | 徐 来 编 辑 | 思 雨 从今年9月到10月,朱之文的商演一场接一场被叫停,光10月份就掉了至少16场,有时候妆都化好了、衣服也换好了,主办方才硬着头皮走过来说一句:"朱老师,演不了了。" 很多人一听"举报"俩字,心里头都会嘀咕一句——无风不起浪,他是不是真干了啥事? 可新黄河的记者跟了大半个月,把举报他的两个人从头查到脚,结果还真是没想到。 01 一通电话黄一场 没有演出的日子里,朱之